REGISTER TO RECEIVE OUR LATEST NEWS AND EXCLUSIVE OFFER. JOIN NOW!
REGISTER TO RECEIVE OUR LATEST NEWS AND EXCLUSIVE OFFER. JOIN NOW!
Days
Hours
Months
0
0
Days
0
3
Hours
0
9
Minutes
1
1

Date
日期

13 December 2024 (Friday)
2024年12月13 日(星期五) 

Start/Finish
起點和終點

Lam Tsuen Wishing Square, Fong Ma Po, Tai Po
大埔放馬莆林村許願廣場

Race Start
開跑時間

22:00
晚上10時正

Baggage Check
寄存行李

20:00-21:45
晚上8時至9時45分

Registration
報名

First-come, first-served Basis
先到先得形式

Category
比賽組別

Individual Race 100 km
男女子個人賽

Race entry fees
基本參賽費用

$1,450 early bird/$1,650 after 01 September 2024
港幣$1,450早鳥優惠 (2024年9月1 日起則收 港幣$1,650)

Race entry quotas
報名名額

500 participants
500名

Race Cut Offs
賽事時限

27 hours
27小時

Check Points 檢查站 Closing Time 關站時間 Distance 完成距離(公里)
Date 日期 Time 時間 100Km Race 100Km 賽
CP 1 Fanling 粉嶺 12/14 0000hr/時 6.8km/公里
CP 2 Hok Tau 鶴藪 12/14 0200hr/時 14.6km/公里
CP 3 WKT 烏蚊騰 12/14 0600hr/時 30.2km/公里
CP 4 Luk Keng 鹿頸 12/14 0930hr/時 44.3km/公里
CP 5 Hok Tao 鶴藪 12/14 1230hr/時 54.8km/公里
CP 6 Tai Po Tau 大埔頭 12/14 1445hr/時 63.1km/公里
CP 7 Yuen Tun Ha 元敦下 12/14 1600hr/時 68.4km/公里
CP 8 Sze Lok Yuen 施樂園 12/14 1930hr/時 82.4km/公里
CP 9 Ng Tung Chai 梧桐寨 12/14 2200hr/時 91.2km/公里
FINISH 終點 Wishing Tree 許願廣場 12/15 0100hr/時 100.3km/公里

參加者若違反比賽規則可能招致增加完成時間處罰或甚至取消資格。任何此類處罰均由主辦方自行決定,並且是最終的。

Race Course Information 比賽路線資料

Course Route Details 比賽路線資料

latest update date: 2024/07/04 2024年12月13 日晚上10時起跑

Section 1(100Km) Butterfly Hill
100公里賽  第1段 蝴蝶山
Wishing Tree/Ngau Kwu Leng Trail/Butterfly Hill/Fanling MTR Station
林村許願廣場 / 牛牯嶺徑  / 蝴蝶山  / 東鐵粉嶺站

Approximate Distance (Km)
距離(公里)

~6.8

Elevation (M)
高度 (米)

+451 / -457

Cut off time 時限 : 00:00 (14/12)
section time 此段比賽時間 : 2 (hr/小時)

Check Point: Fan Ling MTR (Water stop only)
檢查站 : 東鐵粉嶺站(水站) 

Section 2 (100Km)  Long Shan
100公里賽  第2段   龍山
Fanling MTR / Tong Hang / Long Shan / Kat Tsai Shan Au/Hok Tau BBQ
東鐵粉嶺站 / 塘坑 / 九龍坑 / 桔仔山坳 / 鶴藪政府BBQ場

Approximate Distance (Km)
距離(公里)

~7.8

Elevation (M)
高度 (米)

+343 / -323

Cumulative Distance (Km)
累計距離(公里)

14.6

Cut off time 時限 : 02:00 (14/12)
section time 此段比賽時間 : 2 (hr/小時)

Cumulative race time (Hr)​
累計比賽時間(小時)

4

Check Point: Hok Tau BBQ Site
檢查站 : 鶴藪政府BBQ場

Section 3 (100Km) Pat Sin Leng
100公里賽 第3段   八仙嶺
Hok Tau BBQ / Hok Tau Reservoir / Ping Fung Shan/ Wong Leng/Pat Sin Leng/Wu Kau Tang Campsite
鶴藪政府BBQ場 / 鶴藪水塘 / 屏風山 / 黃嶺 / 八仙嶺 / 烏蛟騰營地

Approximate Distance (Km)
距離(公里)

~15.6

Elevation (M)
高度 (米)

+950 / -890

Cumulative Distance (Km)
累計距離(公里)

30.2

Cut off time 時限 : 06:00 (14/12)
section time 此段比賽時間 : 4 (hr/小時)

Cumulative race time (Hr)​
累計比賽時間(小時)

8

Check Point: Wu Kau Tang Campsite​
檢查站 :  烏蛟騰營地 

Section 4 (100Km) Lai Chi Wo
100公里賽 第4段   荔枝窩
Wu Kau Tang Campsite /Wu Kau Tang Country Trail/Fan Shue Au/ Lai Chi Wo/So Lo Pun/ Yung Shue Au/Kuk Po/ Luk Keng
烏蛟騰營地 / 烏蛟騰郊遊徑 / 分水凹 / 荔枝窩 / 鎖羅盆 / 榕樹凹 / 谷甫 / 鹿頸 檢查站 :  鹿頸涼亭

Approximate Distance (Km)
距離(公里)

~14.1

Elevation (M)
高度 (米)

+439 / -540

Cumulative Distance (Km)
累計距離(公里)

44.3

Cut off time 時限 : 09:30 (14/12)
section time 此段比賽時間 : 3.5 (hr/小時)

Cumulative race time (Hr)​
累計比賽時間(小時)

11.5

Check Point: Luk Keng Gazebo​
檢查站 :  鹿頸涼亭

Section 5 (100Km) Wong Leng
100公里賽 第5段   黃嶺
Luk Keng/ near Sir Edward Youde Pavilion/Wilson Trail/Wong Leng/Ping Fung Shan/Hok Tau Reservoir/Hok Tau BBQ
鹿頸 / 往尤德爵士紀念亭位口 / 衛弈信徑 / 黃嶺 / 屏風山 / 鶴藪水塘 / 鶴藪政府BBQ場

Approximate Distance (Km)
距離(公里)

~10.5

Elevation (M)
高度 (米)

+620 / -580

Cumulative Distance (Km)
累計距離(公里)

54.8

Cut off time 時限 : 12:30 (14/12)
section time 此段比賽時間 : 3 (hr/小時)

Cumulative race time (Hr)​
累計比賽時間(小時)

14.5

Check Point: Hok Tau BBQ Site​
檢查站 :  鶴藪政府BBQ場

Section 6 (100 km) Cloudy Hill
100公里賽 第6段   雲山
Hok Tau BBQ/Lau Shui Heung Country Trail/Wilson Trail/Cloudy Hill/Tai Po Tau
鶴藪政府BBQ場 / 流水嚮郊遊徑 / 衛弈信徑 / 九龍坑山 / 大埔頭

Approximate Distance (Km)
距離(公里)

~8.3

Elevation (M)
高度 (米)

+ 450 / -490

Cumulative Distance (Km)
累計距離(公里)

~63.1

Cut off time 時限 : 14:45 (14/12)
section time 此段比賽時間 : 2.25 (hr/小時)

Cumulative race time (Hr)​
累計比賽時間(小時)

16.75

Check Point: Tai Po Tau (Water Stop Only)​
檢查站 :  大埔頭 (水站) 

Section 7 (100Km) Yuen Tun Ha
100公里賽 第7段   元敦下
Tai Po Tau/Kam Shek Village/Pun Chun Yuen/Sheung Wun Yiu/Yuen Tun Ha (all on the Wilson Trail)
大埔頭 / 錦石新村 / 半春園 /上碗窰 / 元敦下 (全程走在衛弈信徑)

Approximate Distance (Km)
距離(公里)

~5.3

Elevation (M)
高度 (米)

+250 / -160

Cumulative Distance (Km)
累計距離(公里)

~68.4

Cut off time 時限 : 16:00 (14/12)
section time 此段比賽時間 : 1.25 (hr/小時)

Cumulative race time (Hr)​
累計比賽時間(小時)

18.0

Check Point: Yuen Tun Ha​
檢查站 :  元敦下

Section 8 (100Km) Lung Mun
100公里賽 第8段   龍門
Yuen Tun Ha/Lead Mine Pass/Lung Mun Country Trail/Sze Lok Yuen
元敦下 / 鉛礦坳 / 龍門郊遊徑 / 施樂園

Approximate Distance (Km)
距離(公里)

~14

Elevation (M)
高度 (米)

+1,000 / -440

Cumulative Distance (Km)
累計距離(公里)

82.4

Cut off time 時限 : 19:30 (14/12)
section time 此段比賽時間 : 3.5 (hr/小時)

Cumulative race time (Hr)​
累計比賽時間(小時)

21.5

Check Point: Sze Lok Yuen Youth Hostel​
檢查站 :  施樂園青旅舍 

Section 9 (100Km) Tai Mo Shan
100公里賽 第9段   大帽山
Sze Lok Yuen/Tai Mo Shan Barrier Gate/Tai Mo Shan/Ng Tung Chai
施樂園 / 大帽山道閘口 / 大帽山 / 梧桐寨

Approximate Distance (Km)
距離(公里)

~8.8

Elevation (M)
高度 (米)

+350 / -915

Cumulative Distance (Km)
累計距離(公里)

91.2

Cut off time 時限 : 22:00 (14/12)
section time 此段比賽時間 : 2.5 (hr/小時)

Cumulative race time (Hr)​
累計比賽時間(小時)

24.0

Checkpoint: Ng Tung Chai​
檢查站 :  梧桐寨 

Section 10 (100Km) Tai To Yan
100公里賽 第10段   大刀屻
Ng Tung Chai / Tai To Yan/ Pak Tai To Yan / Ngau Kwu Leng Trail / Wishing Tree
梧桐寨 / 大刀屻 / 北大刀屻 / 牛牯嶺徑 / 林村許願廣場

Approximate Distance (Km)
距離(公里)

~9.1

Elevation (M)
高度 (米)

+560 / -610

Cumulative Distance (Km)
累計距離(公里)

100.3

Cut off time 時限 : 01:00 (15/12)
section time 此段比賽時間 : 3 (hr/小時)

Cumulative race time (Hr)​
累計比賽時間(小時)

27

Race Cumulative:
累計高度 :

Altitude Gain (M)

+5,410

Altitude Loss (M)

-5,407

AWARDS 獎項

The North Face 100 Ultra Trail Challenge Hong Kong 2024 offers cash prizes and awards to participants in both men’s and women’s categories. Among runners who complete the 100KM race, the top 3 finishers in each of men’s and women’s categories will receive cash prizes of HK$15,000 (Champion), HK$10,000 (1st Runner-up), and HK$5,000 (2nd Runner-up). Additionally, the first 500 runners to complete the 100KM race will receive a limited edition TNF100 hoodie.

All top 10 finishers in their respective categories of the 14KM, 55KM, and 100KM races will each receive The North Face gift voucher. The gift vouchers awarded are worth HK$8,000 (Champion), HK$5,000 (1st Runner-up), HK$3,000 (2nd Runner-up), and HK$1,200 (4th to 10th place). These prizes commend the dedicated runners and encourage them on their running journey with The North Face.

今屆The North Face 100 香港越野跑挑戰賽2024仍設獎金及獎品,並分別頒發給男子組和女子組的參賽者。首三名完成100公里賽事的男女跑手,除能獲得The North Face現金購物禮券,更分別能獲獎金港幣15,000元(冠軍)、港幣10,000元(亞軍)及港幣5,000元(季軍)。此外,完成100公里賽事的首500名跑手還能獲得別具意義的限量版TNF100連帽衛衣一件。

而14公里、55公里及100公里的賽事中,男子組及女子組排名前十名的跑手,將分別獲得The North Face現金購物禮券,金額分別為8,000元(冠軍)、5,000元(亞軍)、3,000元(季軍)及1,200元(第四至第十名),藉以鼓勵一眾努力不懈的跑手,在未來能繼續與The North Face並肩作戰!

The North Face 100 Hong Kong Trail Race 2024 Award Details
The North Face 100 香港越野跑挑戰賽2024獎項詳情
100KM Race (for both men’s and women’s categories)

100公里賽事(設有男子組及女子組)