The North Face launches the new Summit Series™ Flora Alpina and Fall/Winter Summit Run Trail Running Collection, empowering explorers to unleash their boundless potential and conquer the mountains with ease. Born from an uncompromising spirit of exploration, the Summit Series™ includes product lines for trail running, high-altitude mountaineering, and skiing. It incorporates cutting-edge technology to provide advanced protection, helping explorers unlock their potential and push boundaries in harsh environments.
The Flora Alpina Collection is specifically designed to meet the challenges of the world's toughest ultra-trail races. With this collection, The North Face has created a range of high-performance competition gear that embodies the resilience and vitality of rare alpine wildflowers on the mountain trails. Even when facing the unpredictable conditions and technical terrain of the high alps, the collection demonstrates extreme adaptability. The new Fall/Winter Summit Run Trail Running Collection also continues to incorporate innovative technologies. Each item has been tested by professional athletes and validated by usage in real competitions, comprehensively improving performance for explorers to break through their racing limits.
The North Face 推出全新 Summit 巔峰系列™ Flora Alpina 及秋冬 Summit Run 越野跑系列，助力探索者們發揮無盡潛能，從容不迫地征服山野。Summit Series 巔峰系列™ 誕生於絕不妥協的探索精神，系列包括越野跑、高海拔攀登和滑雪三大品類產品，注入前沿科技進階防護，助力探索者們在嚴苛環境激發潛能，探索無盡。
Flora Alpina 系列專為應對世界上最艱難的超級越野賽事的挑戰而打造的。展現高山花卉的韌性與生命力，打造一系列高性能比賽裝備，正如山徑邊罕見的高山花卉般，即使面對高寒山地的多變環境和複雜地形，仍能盡顯極端適應力。全新秋冬 Summit Run 越野跑系列則繼續融入創新科技，每件單品均經過專業運動員測試及在真實比賽中驗證，全面提升性能，伴隨探索家突破競速界限。
As the brand's most advanced race-day shoe yet, The North Face Summit Series VECTIV PRO 3 launches with the new Flora Alpina Collection. The design inspiration comes from Chamonix Mont Blanc, integrating the “primrose” (primula malacoides) that inhabits the alpine region to convey resilience just like athletes display in the face of difficult competition as they constantly adapt and evolve to achieve peak performance. VECTIV PRO 3 pairs a VECTIV™1 dual-stacked carbon-fibre plate system with ultralight materials to create unparalleled propulsion, delivering a breakthrough lightweight and fast experience. The sole is also equipped with a durable 3.5mm SURFACE CTR2 rubber outsole to provide strong grip capable of easily handling various terrains. The dual-layered ultralight, nitrogen-infused DREAM foam midsole provides flexible and comfortable cushioning for runners in long-distance races.
The Summit Run Vest 10L uses a stabilised design to reduce friction and actively adjust on the move, effectively suppressing bounce and allowing runners to focus on the race. With the new side compression strap, it is convenient to adjust the vest’s tightness around the chest, making it comfortable during competition. The vest also incorporates a breathable back panel, streamlined pocket, and multi-layer storage space to improve functionality during running or training while making the vest lighter and more fitted to the body. Two 500ml soft flasks in the chest pockets make it easy for runners to replenish their energy and rehydrate while helping balance the overall load of their vest without hindrance.
作為品牌迄今為止最高階的賽事鞋款，The North Face Summit 巔峰系列 VECTIV PRO 3 雙碳野王越野跑鞋推出全新 Flora Alpina 系列。設計靈感源自於嚴寒的白朗峰霞慕尼，融入於高山棲息的報春花，好比運動員在競賽中面對險峻形勢時環境所展現的韌性，不斷適應進化，達至巔峰表現。跑鞋採用創新 VECTIV™1 雙碳板推進結構，以輕量材質打造無比的推進力，帶來突破性的輕量疾速體驗。鞋底亦採用專利 SURFACE CTRL2 耐用橡膠⼤底，配備 3.5mm 鞋齒，以強勁的抓地力輕鬆應各種地形。搭配輕量高回彈雙層 DREAM Foam 緩震中底設計，為跑手的長距離賽事提供柔韌舒適的緩震效果。
Summit 巔峰系列 Run Vest 10 越野背心採用立體穩定結構，減少摩擦和主動調節，有效抑制晃動，讓跑手更加專注賽事。配合全新側面壓縮帶設計，方便調節胸腔周圍的鬆緊度，在競賽中舒適自如。背心同時加入透氣背板、精簡的口袋設計以及多層收納空間設計，有助提升在跑步或訓練中的機能性，使背心更輕盈、更貼合身體。兩個在胸前口袋的 500 毫升軟水壺，方便跑手補充能量之外，同時有助於平衡背心的整體負重，無阻跑手突破極限。
Take your trail gear to the next level with the Summit High Trail T-Shirt. It features FlashDry-Pro™3 fabric which effectively wicks away moisture and sweat and enhances breathability to keep you dry and comfortable throughout your workouts. The design also incorporates a split hem and underarm gussets, with seam tailoring that helps reduce friction to ensure freedom of movement and prepare explorers for steep mountain trails. The Pacesetter Short is made of highly elastic, lightweight, and breathable fabric, which effectively wicks away moisture and sweat to regulate body temperature. Coupled with patented LIGHTRANGE™ sun protection, quick-drying technology, as well as ingenious multiple pockets and inner lining design ingenuity, it brings impeccable comfort.
讓你的越野裝備更上一層樓，Summit High Trail 越野短袖上衫採用 FlashDry-Pro™3 面料，有效吸濕排汗，在增強透氣性的同時，保持運動全程乾爽舒適。設計上亦加入分衩下擺和腋下裁片，接縫剪裁則有助減少摩擦，確保活動自如，為陡峭的山徑做足準備。Pacesetter 越野短褲以極具彈性的輕量高透氣面料打造，有效吸濕排汗鎖住體溫；加上專利 LIGHTRANGE™ 防曬速乾科技，以及多個口袋和內襯褲等設計巧思，帶來無可挑剔的舒適感。
The new Summit Series FW25 Summit Run is also launching in this season's popular mint green, symbolizing a vibrant and energetic attitude toward life. This collection continues to embody The North Face's innovative spirit and professional design philosophy, empowering outdoor athletes to push their limits and unlock the natural charm of the outdoors, regardless of changing weather or environments.
全新秋冬 Summit Run 越野跑系列同步以今季流行的薄荷綠色登場，寓意充滿生機與活力的生活態度，繼續詮譯 The North Face 的創新精神與專業設計理念，讓戶外運動員無論在多變天氣和環境中依然能夠繼續突破自我，釋放自然魅力。
For every step of a long and challenging journey, comfort and propulsion are non-negotiable. The North Face VECTIV Enduris 4 Shoes are meticulously crafted for long-distance trail runners. They feature a lightweight, thicker DREAM Foam midsole to enhance cushioning, ensuring continuous, flexible comfort and powerful performance over complex terrain. The new generation VECTIV 3.0 system combines a full-length TPU plate with a rocker midsole geometry, specifically designed to boost forward propulsion on the trails. The outsole features durable SURFACE CTRL rubber with 4mm lugs, providing a secure grip on loose ground conditions. The VECTIV Enduris 4 helps runners face any challenge, redefining what's possible in trail running.
在漫長挑戰的每一步，舒適與動力皆不可妥協。The North Face VECTIV Enduris 4 越野跑鞋專為長距離越野跑者匠心打造，採用輕量高回彈的 DREAM Foam 雙層超臨界發泡緩震中底，強化緩震效果，確保跑者在長距離征途中持續柔韌舒適，並於複雜地形中展現持久澎湃的表現。全新一代 VECTIV 3.0 系統結合全掌 TPU 承托板與弧形滾筒中底設計，專注提升越野推進力。鞋底以耐用的 SURFACE CTRL 橡膠搭配4mm抓地鞋齒，於鬆軟地形中穩固抓地，助跑者無懼挑戰，讓VECTIV Enduris 4 重新定義跑野的無限可能。
In unpredictable mountain environments, every challenge from the wind and rain requires a lightweight yet durable shield. The Summit Series™ Summit Superior FUTURELIGHTTM Jacket uses The North Face’s proprietary FUTURELIGHT™4 3L nanomembrane technology. This offers a combination of lightweight breathability with waterproof and windproof performance, effectively blocking rain while maintaining excellent ventilation. The jacket is also packable for easy transport, giving explorers a lightweight, comfortable, and quiet experience. This allows runners to move forward confidently, no matter the weather.
The new Summit Series™ Flora Alpina is now exclusively available at The North Face Concept Stores in K11 Art Mall. Summit Series FW25 Summit Run has also officially arrived at all The North Face stores. Join The North Face to continuously evolve and explore new dimensions of the outdoors.
Wherever you are, never stop exploring.
在多變山地環境中，每一次風雨挑戰皆需要輕巧而堅韌的守護。Summit 巔峰系列™ Superior 防水外殼外套採用 The North Face 專利的 FUTURELIGHT™4 3L納米薄膜技術，兼具輕量透氣與防水防風性能，有效阻隔雨水滲入，同時保持絕佳透氣性。外套同時能靈活收納便於攜帶，為探索者帶來輕盈、舒適且靜音的極致著感體驗，助跑者無懼風雨，穩健前行。
全新 Summit 巔峰系列™ Flora Alpina 現獨家登陸 K11 Art Mall The North Face 品牌概念店；而秋冬 Summit Run 越野跑系列亦已正式登陸各 The North Face 門市。立刻攜手 The North Face 不斷進化，探索山野新緯度。
無論身在何處，探索永不停止。
TNF x CLOT AURORA SNOW JACKET
TNF x CLOT AURORA SNOW BIB
HKD $4998.00
HKD $3998.00
TNF x CLOT 2 IN 1 HOODED FLEECE TOP
TNF x CLOT 2 IN 1 HOODED FLEECE TOP
HKD $1498.00
HKD $1498.00
TNF x CLOT AURORA SNOW JACKET
TNF x CLOT AURORA SNOW BIB
HKD $4998.00
HKD $3998.00
Store Listing
The North Face Urban Exploration Concept Store
Shop 120B, Level 1, Pacific Place , 88 Queensway, Admiralty
Tel: 2431 0833
The North Face Exploration Concept Store
Shop 402-406, 4/F, Hysan Place, 500 Hennessy Road, Causeway Bay
Tel: 2892 1113
The North Face Concept Stores
Shop G07, G/F, K11 Art Mall, Tsim Sha Tsui, Kowloon (Exclusive for Summit Series™ Flora Alpina)
Tel: 3188 5206
Shop 505-505A, 5/F, New Town Plaza, Sha Tin
Tel: 2609 1110
分店詳情
The North Face Urban Exploration 概念店
金鐘道88號太古廣場1樓120B號舖
電話：24310833
The North Face 品牌探索概念店
銅鑼灣希慎廣場軒尼詩道500號 4樓402-406號舖
電話：28921113
The North Face 品牌概念店
尖沙咀 K11 Art Mall 地下 G07-10 及 G25 號舖 （獨家發售 Summit 巔峰系列™ Flora Alpina）
電話: 31885206
沙田新城市廣場5樓505-505A號舖
電話: 26091110
Remarks:
1. The VECTIV™ System is an integrated trail racing solution, combining a stabilizing plate (TPU or carbon-fiber plate), midsole, and outsole for enhanced propulsion, cushioning and control.
2. Surface CTRL is the new high performance rubber compound featuring unparalleled grip on wet and dry surfaces, rugged longevity and optimal ground adaptability.
3. FlashDry-Pro™: This technology offers the highest performance and is engineered to pull moisture from the skin, push it to the surface layer and then disperse it over a large area, so it can dry as quickly as possible.
4. FUTURELIGHT:Revolutionary breathable-waterproof technology by THE NORTH FACE
1. VECTIV™：VECTIV 承托板系統以及高回彈DREAM超臨界發泡中底科技，配合高性能一體式雙層承托板系統，增強在各種戶外地形上的推進力和穩定性，為使用者提供更全面的性能優勢。
2. SURFACE CTRL：全新的高性能橡膠配方不但能在乾濕地面提供無與倫比的抓地力，並且能適應多種地形。
3. FlashDry-Pro：技術令布料表面能夠導出並揮發濕氣，達至快速乾燥的性能，讓穿著者在高強度運動的過程中依然能夠保持乾爽舒適。
4. FUTURELIGHT：THE NORTH FACE 自主研發的FUTURELIGHT®新型透氣防水薄膜技術，全新科技不僅提供出色的防水性能，還能提供良好的透氣性能。同時保持柔軟舒適，耐用。
